Saltar al contenido
Guía de viaje completa

United Arab Emirates

Siete emiratos, pero solo dos importan de verdad en un primer viaje. Dubái es el espectáculo diseñado al milímetro, Abu Dabi el contrapeso cultural mas pausado, y los emiratos del norte son donde el país se vuelve real. Ven en invierno, dale entre cinco y siete días, y trata el brillo como una capa mas, no como toda la historia.

90Seguridad
95Infraestructura
6Días, viaje ideal
€69Por día, mochilero
Ver adónde ir
¶ 01 El veredicto

Los Emiratos Árabes Unidos son un viaje de cinco a siete días entre dos ciudades, Dubái y Abu Dabi, con los emiratos del norte como recompensa si te quedas mas tiempo. Ve en invierno, y decide pronto cuánta versión económica quieres.

Redacción de Pack Lightly

En resumen

  • Uno de los países mas seguros y fáciles del mundo para viajar, con una puntuación de seguridad de 90, inglés en todas partes e infraestructura de primer nivel.
  • No es barato. Cuenta con unos 69 EUR al día como mochilero, 167 EUR en mid-range, y mucho mas si te metes en el lado de lujo.
  • Visita de noviembre a marzo. De mayo a septiembre el calor y la humedad son realmente duros, con máximas que superan habitualmente los 41 grados.
  • Cinco días cubren bien Dubái y Abu Dabi; una semana te deja sumar Sharjah, Hatta o la costa este.
  • La trampa: la naturaleza pura puntúa bajo y las experiencias mas llamativas son caras. El valor esta en combinar los iconos con los emiratos mas baratos y antiguos.
¶ 02 Datos rápidos

Todo lo que necesitas saber antes de reservar

Lo básico para un viaje a los Emiratos Árabes Unidos: visado, dinero, ventana climática y enchufes en un solo vistazo.

Mejor Época
Nov-mar para días cálidos y secos · abr y oct se calientan rápido
Capital
Abu Dabi
Habitantes
~10 millones (~11% emiratíes)
Idioma
Árabe · inglés en todas partes
Moneda
Dirham de los Emiratos (AED), fijado al dólar · 1 AED ≈ 0,23 EUR
Superficie
83.600 km²
Huso horario
GMT+4 · 2h mas que España peninsular en verano, 3h en invierno
Vuelo
~7h10-7h20 en vuelo directo con Emirates desde Madrid, unas 12 veces por semana
Enchufe
Tipo G · 240V
Vacunas
Ninguna obligatoria · se recomienda hepatitis A y las habituales
Duración ideal
5 a 7 días
Religión
Islam (oficial) · mayoría suní
Combinar con
Omán, Catar o Baréin
Tipo de viajero
Escapada urbanaLujoFamiliaEscala
Apps útiles
CareemTalabatRTA Dubai
Imprescindibles
Burj Khalifa, Mezquita Sheikh Zayed, Palm Jumeirah, Louvre Abu Dabi
Dato curioso
El Burj Khalifa es el edificio mas alto del mundo, con 830 m. Es tan alto que puedes ver la puesta de sol desde la base, subir en el ascensor, y verla ponerse una segunda vez desde arriba.
¶ 03 Puntuaciones de viaje

Lo que los Emiratos Árabes Unidos son, y lo que no son

Diez categorías puntuadas de 0 a 100 según datos turísticos, opiniones de viajeros y experiencia en el destino.

Sus mayores fortalezas
95Infraestructura
95Calidad hotelera
90Seguridad
80Vacaciones relajadas

Es uno de los lugares mas fáciles del mundo para viajar. Transporte impecable, hoteles excepcionales en todos los niveles, criminalidad casi nula y una cultura de servicio pensada para el visitante. Casi nada sale mal a nivel logístico.

Donde te toca el bolsillo
30Económico
35Naturaleza

Es caro, y el paisaje es desierto y costa en vez de naturaleza salvaje espectacular. Vienes por las ciudades, la cultura y el confort, no por senderismo o paisajes vírgenes.

Infraestructura turística95
Seguridad90
Económico30
Naturaleza35
Comida y bebida75
Cultura e historia60
Vacaciones activas55
Vacaciones relajadas80
Calidad hotelera95
Amabilidad70
¶ 04 Adónde ir

Los mejores lugares de los Emiratos Árabes Unidos

Ocho paradas que sostienen casi cualquier viaje. Filtra por emirato para planificar cinco días ajustados entre Dubái y Abu Dabi.

Mas en Dubái

Emirato de Abu Dabi

Norte y costa este

¶ 05 El mapa

Los Emiratos Árabes Unidos de un vistazo

Haz clic en un pin para abrir la guía del destino.

¶ 06 Sigue leyendo

Todas las guías de los Emiratos Árabes Unidos

Todas las guías de Pack Lightly para planificar, preparar y descubrir los Emiratos Árabes Unidos.

Escúchalo

Todo sobre los Emiratos en 15 minutos

Dubái vs Abu Dabi, presupuesto real, normas culturales y cómo sacarle partido sin arruinarse

Las torres de Dubai Marina al atardecerDubai Marina
El Burj Khalifa elevándose sobre el perfil de DubáiBurj Khalifa
Las cúpulas de mármol blanco de la Mezquita Sheikh ZayedMezquita Sheikh Zayed
La cúpula reticulada del Louvre Abu Dabi sobre el aguaLouvre Abu Dabi
Vista aérea de la isla Palm Jumeirah con forma de palmera en DubáiPalm Jumeirah
El perfil costero de Abu DabiAbu Dabi
Planificador de viaje para los Emiratos Árabes Unidos abierto en un portátil
¶ 07 Planifícalo

Planifica tu viaje a los Emiratos Árabes Unidos

Una plantilla gratuita de Google Sheets: itinerario, gastos diarios, control de presupuesto y lista de equipaje, con un panel que se actualiza mientras planificas.

ItinerarioControl de gastosPanel de presupuestoLista de equipaje
Conseguir plantilla gratis
¶ 08 Los costes

Lo que cuestan los Emiratos Árabes Unidos al día

Por persona y día en euros, según la calculadora de presupuestos de Pack Lightly. Alojamiento y actividades son las partidas que mas suben.

Económico
€69
por persona, por día
Alojamiento€28
Comida€20
Transporte€12
Actividades€6
Otros€3
Mid-range
€167
por persona, por día
Alojamiento€83
Comida€42
Transporte€23
Actividades€14
Otros€5
Confort
€370
por persona, por día
Alojamiento€222
Comida€74
Transporte€37
Actividades€28
Otros€9
¶ 09 El tiempo

Los Emiratos Árabes Unidos, mes a mes

Dubái: temperatura máxima media diaria (°C) y precipitación. El calor del verano es el factor que lo decide todo, así que planifica el viaje alrededor de la ventana de invierno.

Temperatura máxima media diaria · °C
24°25°28°32°37°39°41°41°39°35°30°26° EneFebMarAbrMayJunJulAgoSepOctNovDic
Ene
14-24°
18 mm
Ideal
Feb
15-25°
25 mm
Ideal
Mar
17-28°
23 mm
Ideal
Abr
21-32°
10 mm
Cálido
May
25-37°
3 mm
Caluroso
Jun
28-39°
0 mm
Extremo
Jul
30-41°
0 mm
Extremo
Ago
31-41°
0 mm
Extremo
Sep
28-39°
0 mm
Muy caluroso
Oct
24-35°
0 mm
Cálido
Nov
20-30°
10 mm
Ideal
Dic
16-26°
15 mm
Ideal
Míralo

United Arab Emirates en una primera impresión

Un recorrido rápido por el país antes de planear el viaje.

¶ 10 Casos dudosos

¿Y si…?

¿Solo tienes un día?
Quédate en Dubái. Haz el Burj Khalifa y las fuentes en Downtown, luego el casco antiguo: los zocos y el creek. Un día clásico de escala en un vuelo de largo radio.
¿Viajas en verano?
Planifica alrededor del calor, no en contra de él. De mayo a septiembre el día pertenece a los centros comerciales, museos y atracciones bajo techo; todo lo de exterior espera hasta después del anochecer. Aun así, cuenta con mucha humedad procedente del Golfo.
¿Quieres que sea mas barato?
Sáltate los resorts mas llamativos y quédate en Sharjah o en las zonas mas antiguas de Dubái, come donde comen los trabajadores, y usa el metro. La guía de presupuesto muestra dónde esta el ahorro real.
¿Quieres algo mas que las ciudades?
Ve a las montañas y la costa. Hatta por la presa y las rutas de senderismo, Jebel Jais por el pico y la tirolina, o la costa este para hacer snorkel en el lado del océano Índico.
¶ 11 Rutas

United Arab Emirates por duración del viaje

Itinerarios reales día a día, uno para cada duración. Elige el tiempo que tienes y abre el plan completo.

3 DÍASDubai, Abu Dhabi y el Desierto de Liwa

La luz del amanecer en Dubai se siente intensa, contrastando con las sombras suaves de la Gran Mezquita en Abu Dhabi. Al caer la tarde, el aire se calienta en el desierto de Liwa, donde las dunas brillan bajo el sol.

Dubái (1) → Abu Dhabi (1) → Liwa Desert (1)
Ver el plan completo día a día
7 DÍASDubai, Abu Dhabi y Hatta Montañas en 7 días

Siente la vibrante energía de Dubai con sus rascacielos brillantes y su ritmo acelerado, contrastando con la calma cultural de Abu Dhabi y la serenidad de las montañas de Hatta.

Dubái (3) → Abu Dhabi (2) → Hatta (2)
Ver el plan completo día a día
14 DÍASDubai, Abu Dhabi, Al Ain y Hatta en 14 días

Desde el bullicio de Dubai, donde la arquitectura futurista se mezcla con los aromas de los souks, hasta la serenidad de Al Ain, con sus oasis y mercados tradicionales.

Dubái (5) → Abu Dhabi (4) → Al Ain (3) → Hatta (2)
Ver el plan completo día a día
La guía de viaje de Pack Lightly para los Emiratos Árabes Unidos en PDF para descargar
Descarga gratuita

Llévate la guía completa de los Emiratos Árabes Unidos sin conexión

Cada decisión práctica sobre los Emiratos Árabes Unidos está en un solo PDF: cuánto cuesta un día, cuándo ir, cómo encajan el Burj Khalifa, Dubái y la Palm Jumeirah en un mismo viaje, y qué reservar antes de salir.

  • Rutas que funcionan: rutas de 3 a 14 días, con las paradas que compensan el tiempo de viaje y las que puedes saltarte.
  • Cifras reales: presupuestos diarios de $75 a $400 por persona, repartidos entre alojamiento, comida, transporte y actividades.
  • Clima, aglomeraciones y precio: qué meses son secos, cuáles baratos, y dónde coinciden ambos.
  • La capa práctica: dinero, transporte, conexión, seguridad y las costumbres locales que te ahorran un mal paso.
48 páginas · PDF · en español · sin registro
Descarga la guía gratuita de los Emiratos Árabes Unidos

Abre el PDF al instante. Guárdalo en el móvil y funciona también sin conexión.

¶ 12 Reservar

Reserva tu viaje a los Emiratos Árabes Unidos

Todo lo que organizas antes de salir: mismo precio que reservar directamente, y mantiene estas guías gratuitas.

Alojamiento

Hoteles y apartamentos en Dubái y Abu Dabi

Buscar hoteles

Actividades

Safaris por el desierto, entradas al Burj Khalifa y excursiones de un día

Ver tours

Vuelos

Compara billetes a Dubái y Abu Dabi

Buscar vuelos

Transporte

Traslados, alquiler de coche y conexiones regionales

Planificar ruta

eSIM

Datos móviles desde el momento que aterrizas

Comprar eSIM
¶ 13 Bueno saber

Antes de reservar

Por qué funcionan los Emiratos Árabes Unidos

No hay lugar que facilite mas un primer viaje al Golfo. El transporte es impecable, el inglés esta en todas partes, los hoteles son excepcionales en cualquier presupuesto, y puedes combinar un perfil urbano del siglo XXI con un zoco centenario la misma tarde.

Es también un cruce de caminos de verdad. Aproximadamente nueve de cada diez residentes vienen de otro lugar, así que la escena gastronómica va de lo emiratí a lo del sur de la India y lo levantino, todo bien hecho y a menudo barato si sabes dónde buscar.

Lo malo, sin maquillar

  • El verano es brutal: de mayo a septiembre las máximas superan habitualmente los 41 grados con mucha humedad, y todo se traslada a interiores
  • Se vuelve caro rápido: las atracciones mas llamativas, los resorts y la vida nocturna suben rápido
  • Poca naturaleza pura: esto es desierto y costa diseñada, no naturaleza salvaje
  • Conoce las normas: las leyes sobre comportamiento público, vestimenta y alcohol son mas estrictas de lo que sugiere la imagen glamurosa

Los Emiratos Árabes Unidos con niños

Uno de los destinos familiares mas fáciles que existen. Es impecable y seguro, el inglés te lleva lejos, y los parques temáticos, acuarios y playas están pensados para familias que huyen del calor.

Organiza todo alrededor de la temperatura. Reserva el mediodía para atracciones bajo techo y piscinas, y deja la playa, el desierto y el paseo marítimo para la mañana temprano y el atardecer.

¶ 14 Preguntas

Preguntas frecuentes

¿Necesito visado para Emiratos Árabes Unidos con pasaporte español?

No. Con pasaporte español entras sin visado y puedes quedarte hasta 90 días dentro de cada periodo de 180 días.

¿Cuánto cuesta un viaje a los Emiratos Árabes Unidos al día?

Cuenta con unos 69 EUR por persona y día como mochilero, usando hoteles sencillos, comida local y el metro. Mid-range esta cerca de 167 EUR con un hotel cómodo y atracciones de pago, y el nivel de lujo sube a 370 EUR o mucho mas. Alojamiento y actividades son los gastos mas grandes.

¿Cuál es la mejor época para visitar los Emiratos Árabes Unidos?

De noviembre a marzo, cuando las máximas diarias rondan los 24 a 30 grados y la lluvia es rara. Abril y octubre se calientan rápido. De mayo a septiembre el calor es extremo, con máximas que superan habitualmente los 37 grados y mucha humedad, mejor evitarlo para cualquier actividad al aire libre.

¿Cuántos días necesitas en los Emiratos Árabes Unidos?

Cinco días cubren bien Dubái y Abu Dabi: el Burj Khalifa, los zocos, la Mezquita Sheikh Zayed, el Louvre y una tarde en el desierto. Una semana te deja sumar los museos de Sharjah y una escapada a las montañas de Hatta o Jebel Jais. Mas allá de una semana entras en los emiratos del norte, mas tranquilos.

¿Se puede beber alcohol en los Emiratos Árabes Unidos?

Sí, pero solo en locales con licencia como bares de hotel y restaurantes, donde esta disponible y es caro. Beber en público o estar ebrio en público es una infracción, y el emirato de Sharjah es totalmente seco. Los turistas ya no necesitan una licencia personal para beber en locales con licencia en Dubái y Abu Dabi.

¿Es seguro viajar a los Emiratos Árabes Unidos?

Sí. Los Emiratos Árabes Unidos tienen una criminalidad violenta muy baja y son uno de los países mas seguros del mundo para visitantes, incluidos viajeros solos y mujeres. Los riesgos reales son el calor del verano y el tráfico, no la delincuencia. Respeta las normas locales sobre comportamiento público, vestimenta y fotografía y no tendrás problemas.

Créditos de las fotos: Foto: Norlando Pobre / Wikimedia Commons, CC BY 2.0 · Foto: imran shahabuddin / Wikimedia Commons, CC BY 2.0 · Foto: Jaseem Hamza / Wikimedia Commons, CC BY 3.0 · Foto: Davide Mauro / Wikimedia Commons, CC BY-SA 4.0 · Foto: Alec Wilson from Khon Kaen, Thailand / Wikimedia Commons, CC BY-SA 2.0 · Foto: Wadiia / Wikimedia Commons, CC BY-SA 4.0 · Foto: Tonenight / Wikimedia Commons, CC BY-SA 4.0 · Foto: Tashmetova808 / Wikimedia Commons, CC BY-SA 4.0 · Foto: wilhelmtittes / Wikimedia Commons, CC BY 3.0

Scroll al inicio