March 2026 • 6 min read
¡Hola, viajero! Si estás pensando en visitar China, dan un paso adelante y prepárate para una aventura única. La situación lingüística aquí es fascinante y un poco desafiante. El mandarín es la lengua oficial, pero no te preocupes, no necesitas ser un experto para disfrutar de tu viaje. Con solo aprender algunas palabras y frases básicas, abrirás puertas que de otro modo permanecerían cerradas. La gente local aprecia el esfuerzo y, créeme, eso puede llevarte a experiencias inolvidables.
Como turista, puedes moverte con facilidad en las grandes ciudades donde el inglés es más común, pero en áreas rurales, la situación cambia. Aquí, el conocimiento de algunas palabras en mandarín puede ser tu mejor aliado. No solo te ayudará a comunicarte, sino que también te permitirá conectar con la cultura de una manera más profunda. ¡Así que ve, practica un poco y disfruta de cada momento en este increíble país!
Datos Rápidos sobre la Lengua en China
- Lengua oficial: Mandarín (Putonghua)
- Lenguas minoritarias: Cantonés, Wu, Min, y otros dialectos regionales
- Nivel de inglés: Bajo en áreas rurales; moderado en zonas turísticas
- Legibilidad: Escritura en caracteres chinos; escasa traducción al inglés en señalización fuera de las ciudades
Table of Contents
- ›Saludo Básico
- ›Formas de Cortesía
- ›Ayuda de comunicación
- ›Palabras esenciales
- ›Números y Precios
- ›Tiempo y Planificación
- ›Encontrar el camino
- ›Transporte y logística
- ›Alojamiento & Hotel
- ›Comida, Bebida & Dieta
- ›Alergias y Seguridad Alimentaria
- ›Salud y Emergencias
- ›Dinero & Pagos
- ›Tarjetas SIM & Internet
- ›Nivel de inglés en China
- ›Escritura y lectura en China
- ›Consejos de comunicación en China
- ›Preguntas frecuentes sobre la comunicación en China
Saludo Básico
| Palabra | Traducción | Pronunciación |
|---|---|---|
| Hola | 你好 | Nǐ hǎo |
| Buenos días | 早上好 | Zǎoshang hǎo |
| Buenas tardes | 下午好 | Xiàwǔ hǎo |
| Buenas noches | 晚上好 | Wǎnshàng hǎo |
| Adiós | 再见 | Zàijiàn |
| Hasta luego | 回头见 | Huítóu jiàn |
| ¿Cómo estás? | 你好吗？ | Nǐ hǎo ma? |
| Me llamo … | 我叫… | Wǒ jiào … |
| Encantado de conocerte | 很高兴认识你 | Hěn gāoxìng rènshì nǐ |
| ¿De dónde eres? | 你来自哪里？ | Nǐ láizì nǎlǐ? |
| Soy de [País] | 我来自[国家] | Wǒ láizì [guójiā] |
| Un momento, por favor | 请稍等 | Qǐng shāo děng |
Formas de Cortesía
| Palabra | Traducción | Pronunciación |
|---|---|---|
| Por favor | 请 | Qǐng |
| Gracias | 谢谢 | Xièxiè |
| De nada | 不客气 | Bù kèqì |
| Lo siento | 对不起 | Duìbùqǐ |
| Perdón | 抱歉 | Bàoqiàn |
| Disculpa | 请原谅 | Qǐng yuánliàng |
| No hay problema | 没问题 | Méiwèntí |
| ¿Puedes ayudarme? | 你能帮我吗？ | Nǐ néng bāng wǒ ma? |
| Lo siento, no entiendo | 对不起，我不明白 | Duìbùqǐ, wǒ bù míngbái |
Ayuda de comunicación
| Palabra | Traducción | Pronunciación |
|---|---|---|
| ¿Hablas inglés? | 你会说英语吗？ | Nǐ huì shuō yīngyǔ ma? |
| ¿Hablas español? | 你会说西班牙语吗？ | Nǐ huì shuō xībānyá yǔ ma? |
| No hablo bien chino | 我中文说得不好 | Wǒ zhōngwén shuō dé bù hǎo |
| ¿Puedes repetirlo? | 你能再说一遍吗？ | Nǐ néng zài shuō yī biàn ma? |
| Más despacio, por favor | 请慢一点 | Qǐng màn yī diǎn |
| ¿Puedes escribirlo? | 你能写下来吗？ | Nǐ néng xiě xiàlái ma? |
| ¿Qué significa esto? | 这是什么意思？ | Zhè shì shénme yìsi? |
| No entiendo | 我不明白 | Wǒ bù míngbái |
| ¿Dónde está …? | …在哪里？ | … zài nǎlǐ? |
| ¿Es correcto? | 这是正确的吗？ | Zhè shì zhèngquè de ma? |
Palabras esenciales
| Palabra | Traducción | Pronunciación |
|---|---|---|
| Sí | 是的 | Shì de |
| No | 不是 | Bù shì |
| Está bien | 好的 | Hǎo de |
| Quizás | 也许 | Yěxǔ |
| Bien | 好 | Hǎo |
| No está bien | 不好 | Bù hǎo |
| Grande | 大 | Dà |
| Pequeño | 小 | Xiǎo |
| Abierto | 开 | Kāi |
| Cerrado | 关 | Guān |
| Hoy | 今天 | Jīntiān |
| Mañana | 明天 | Míngtiān |
| Ayer | 昨天 | Zuótiān |
| Ahora | 现在 | Xiànzài |
| Más tarde | 稍后 | Shāo hòu |
| Aquí | 这里 | Zhèlǐ |
| Allí | 那里 | Nàlǐ |
| Izquierda | 左边 | Zuǒbiān |
| Derecha | 右边 | Yòubiān |
| Todo recto | 直走 | Zhí zǒu |
| Para | 停 | Tíng |
Números y Precios
| Palabra | Traducción | Pronunciación |
|---|---|---|
| uno | 一 | yī |
| dos | 二 | èr |
| tres | 三 | sān |
| cuatro | 四 | sì |
| cinco | 五 | wǔ |
| seis | 六 | liù |
| siete | 七 | qī |
| ocho | 八 | bā |
| nueve | 九 | jiǔ |
| diez | 十 | shí |
| once | 十一 | shí yī |
| doce | 十二 | shí èr |
| trece | 十三 | shí sān |
| catorce | 十四 | shí sì |
| quince | 十五 | shí wǔ |
| dieciséis | 十六 | shí liù |
| diecisiete | 十七 | shí qī |
| dieciocho | 十八 | shí bā |
| diecinueve | 十九 | shí jiǔ |
| veinte | 二十 | èr shí |
| cien | 一百 | yī bǎi |
| mil | 一千 | yī qiān |
| barato | 便宜 | pián yí |
| caro | 贵 | guì |
| descuento | 折扣 | zhé kòu |
| ¿Cuánto cuesta esto? | 这个多少钱？ | zhè ge duō shǎo qián? |
| Demasiado caro | 太贵了 | tài guì le |
| ¿Cuál es el mejor precio? | 最好的价格是多少？ | zuì hǎo de jià gé shì duō shǎo? |
| ¿Puede ser más barato? | 可以便宜一点吗？ | kě yǐ pián yí yī diǎn ma? |
| Pago en efectivo | 现金支付 | xiàn jīn zhī fù |
| ¿Tienes cambio? | 你有零钱吗？ | nǐ yǒu líng qián ma? |
| ¿Puedo ver el precio? | 我可以看看价格吗？ | wǒ kě yǐ kàn kàn jià gé ma? |
Tiempo y Planificación
| Palabra | Traducción | Pronunciación |
|---|---|---|
| hoy | 今天 | jīn tiān |
| mañana | 明天 | míng tiān |
| pasado mañana | 后天 | hòu tiān |
| mañana (hora del día) | 早上 | zǎo shàng |
| tarde | 下午 | xià wǔ |
| noche | 晚上 | wǎn shàng |
| noche (horas de sueño) | 夜晚 | yè wǎn |
| hora | 小时 | xiǎo shí |
| minuto | 分钟 | fēn zhōng |
| temprano | 早 | zǎo |
| tarde | 晚 | wǎn |
| ¿Qué hora es? | 现在几点？ | xiàn zài jǐ diǎn? |
| ¿Cuánto tiempo dura? | 持续多长时间？ | chí xù duō cháng shí jiān? |
| ¿Podemos quedar a las …? | 我们可以在…见面吗？ | wǒ men kě yǐ zài … jiàn miàn ma? |
Encontrar el camino
| Palabra | Traducción | Pronunciación |
|---|---|---|
| ¿Dónde está el baño? | 洗手间在哪里？ | Xǐshǒujiān zài nǎlǐ? |
| ¿Dónde está la estación? | 车站在哪里？ | Chēzhàn zài nǎlǐ? |
| ¿Dónde está la parada de autobús? | 公交车站在哪里？ | Gōngjiāo chēzhàn zài nǎlǐ? |
| ¿Dónde está el centro? | 市中心在哪里？ | Shì zhōngxīn zài nǎlǐ? |
| ¿Cómo llego a…? | 我怎么去…？ | Wǒ zěnme qù…? |
| ¿Está lejos? | 远吗？ | Yuǎn ma? |
| ¿Qué tan lejos está? | 有多远？ | Yǒu duō yuǎn? |
| Izquierda / derecha / recto | 左 / 右 / 直走 | Zuǒ / Yòu / Zhí zǒu |
Transporte y logística
| Palabra | Traducción | Pronunciación |
|---|---|---|
| Estación | 车站 | Chēzhàn |
| Autobús | 公共汽车 | Gōnggòng qìchē |
| Tren | 火车 | Huǒchē |
| Barco | 船 | Chuán |
| Metro | 地铁 | Dìtiě |
| Boleto | 票 | Piào |
| Billete | 车票 | Chēpiào |
| Salida | 出发 | Chūfā |
| Llegada | 到达 | Dàodá |
| Parada | 站 | Zhàn |
| Andén | 月台 | Yuè tái |
| Plataforma | 站台 | Zhàntái |
| Equipaje | 行李 | Xínglǐ |
| Un billete a…? | 去…的票？ | Qù… de piào? |
| ¿Cuándo sale esto? | 这个什么时候出发？ | Zhège shénme shíhòu chūfā? |
| ¿Dónde debo bajar? | 我应该在哪里下车？ | Wǒ yīnggāi zài nǎlǐ xià chē? |
| ¿Para en…? | 这个在…停吗？ | Zhège zài… tíng ma? |
| Quiero ir a esta dirección | 我想去这个地址 | Wǒ xiǎng qù zhège dìzhǐ |
| ¿Puedes encender el taxímetro? | 你能打开计价器吗？ | Nǐ néng dǎkāi jìjiàqì ma? |
| ¿Cuánto cuesta a…? | 去…多少钱？ | Qù… duōshǎo qián? |
Alojamiento & Hotel
| Palabra | Traducción | Pronunciación |
|---|---|---|
| Reserva | 预订 | yù dìng |
| Llave | 钥匙 | yào shi |
| Habitación | 房间 | fáng jiān |
| Baño | 浴室 | yù shì |
| Toalla | 毛巾 | máo jīn |
| Aire acondicionado | 空调 | kōng tiáo |
| Ventilador | 风扇 | fēng shàn |
| Wi-Fi | 无线网络 | wú xiàn wǎng luò |
| Contraseña | 密码 | mì mǎ |
Comida, Bebida & Dieta
| Palabra | Traducción | Pronunciación |
|---|---|---|
| Agua (sin gas) | 水（静） | shuǐ (jìng) |
| Agua (con gas) | 水（气泡） | shuǐ (qì pào) |
| Sin hielo | 不加冰 | bù jiā bīng |
| Picante | 辣 | là |
| No picante | 不辣 | bù là |
| Vegetariano | 素食者 | sù shí zhě |
| Vegano | 纯素 | chún sù |
| Pollo | 鸡肉 | jī ròu |
| Pescado | 鱼 | yú |
| Carne | 肉 | ròu |
| Desayuno | 早餐 | zǎo cān |
| Almuerzo | 午餐 | wǔ cān |
| Cena | 晚餐 | wǎn cān |
Alergias y Seguridad Alimentaria
| Palabra | Traducción | Pronunciación |
|---|---|---|
| Soy alérgico a … | 我对…过敏 (Wǒ duì … guòmǐn) | Wǒ duì … guòmǐn |
| No puedo comer esto | 我不能吃这个 (Wǒ bù néng chī zhège) | Wǒ bù néng chī zhège |
| ¿Esto tiene …? | 这有…吗？(Zhè yǒu … ma?) | Zhè yǒu … ma? |
| Sin cacahuetes/nueces, por favor | 请不要花生/坚果 (Qǐng bùyào huāshēng/jiānguǒ) | Qǐng bùyào huāshēng/jiānguǒ |
| ¿Está esto crudo? | 这个是生的吗？(Zhège shì shēng de ma?) | Zhège shì shēng de ma? |
| ¿Es esto muy picante? | 这个很辣吗？(Zhège hěn là ma?) | Zhège hěn là ma? |
| Bien cocido, por favor | 请熟一点 (Qǐng shú yīdiǎn) | Qǐng shú yīdiǎn |
Salud y Emergencias
| Palabra | Traducción | Pronunciación |
|---|---|---|
| ¡Ayuda! | 救命！(Jiùmìng!) | Jiùmìng! |
| Doctor | 医生 (Yīshēng) | Yīshēng |
| Hospital | 医院 (Yīyuàn) | Yīyuàn |
| Farmacia | 药店 (Yàodiàn) | Yàodiàn |
| Dolor | 疼痛 (Téngtòng) | Téngtòng |
| Fiebre | 发烧 (Fāshāo) | Fāshāo |
| Alergia | 过敏 (Guòmǐn) | Guòmǐn |
| Policía | 警察 (Jǐngchá) | Jǐngchá |
Dinero & Pagos
| Palabra | Traducción | Pronunciación |
|---|---|---|
| Efectivo | 现金 | xiànjīn |
| Tarjeta | 卡 | kǎ |
| Cajero automático | 自动取款机 | zìdòng qǔkuǎn jī |
| Cambiar | 兑换 | duìhuàn |
| Recibo | 收据 | shōujù |
Tarjetas SIM & Internet
| Palabra | Traducción | Pronunciación |
|---|---|---|
| Quiero una tarjeta SIM | 我想要一张SIM卡 | wǒ xiǎng yào yī zhāng SIM kǎ |
| Quiero un eSIM | 我想要一个eSIM | wǒ xiǎng yào yī gè eSIM |
| ¿Cuántos datos tiene? | 里面有多少数据？ | lǐmiàn yǒu duōshǎo shùjù? |
| ¿Funciona en mi teléfono? | 这在我的手机上能用吗？ | zhè zài wǒ de shǒujī shàng néng yòng ma? |
| ¿Puedes activarlo? | 你能激活它吗？ | nǐ néng jīhuó tā ma? |
| ¿Dónde está el Wi-Fi? | Wi-Fi在哪里？ | Wi-Fi zài nǎlǐ? |
Nivel de inglés en China
En las grandes ciudades y zonas turísticas, como Pekín y Shanghái, la mayoría de los jóvenes y profesionales hablan un inglés básico. Esto facilita la comunicación en hoteles, restaurantes y atracciones turísticas. Sin embargo, en áreas rurales o menos desarrolladas, el nivel de inglés disminuye considerablemente, y puede ser difícil encontrar a alguien que hable el idioma. La generación mayor, en general, tiene menos conocimientos de inglés, lo que puede complicar las interacciones en estos lugares.
💡 Reglas rápidas de decisión
- Si estás en una zona turística, entonces puedes comunicarte en inglés con relativa facilidad.
- Si te encuentras en un mercado local, entonces es mejor aprender algunas frases en chino o usar una aplicación de traducción.
- Si hablas con alguien mayor, entonces ten en cuenta que el inglés puede no ser una opción viable.
Escritura y lectura en China
En China, la mayoría de los letreros en las ciudades grandes incluyen traducciones al inglés, lo que facilita la navegación. Sin embargo, en áreas rurales, es posible que solo encuentres caracteres chinos. Los menús en restaurantes turísticos suelen tener traducciones, pero en locales más pequeños, es probable que solo estén en chino. Por lo tanto, es recomendable tener una aplicación de traducción a mano para poder leer y entender mejor el entorno.
Consejos de comunicación en China
1
Usa gestos: La comunicación no verbal puede ser muy útil. Señalar o usar gestos puede ayudar a transmitir tu mensaje.
2
Descarga aplicaciones de traducción: Ten siempre una app de traducción offline lista para usar, especialmente en áreas remotas.
3
Sé paciente: La comunicación puede ser lenta, así que tómate tu tiempo y no te frustres.
4
Aprende algunas frases básicas en chino: Esto puede abrirte muchas puertas y mostrar respeto hacia la cultura local.
5
Sonríe: Una sonrisa puede romper el hielo y facilitar la interacción, incluso si no hablas el mismo idioma.
6
Sé respetuoso: Usa formas de cortesía al dirigirte a las personas, como un saludo amable.
Preguntas frecuentes sobre la comunicación en China
¿Por qué hay una diferencia en el nivel de inglés entre jóvenes y mayores?
La mayoría de los jóvenes han tenido acceso a la educación en inglés, mientras que las generaciones mayores no tuvieron esta oportunidad.
¿Qué gestos debo evitar en China?
Evita señalar con el dedo, ya que puede considerarse grosero. Usa la mano abierta para indicar algo.
¿Por qué necesito aplicaciones de traducción en áreas rurales?
En áreas menos desarrolladas, es poco probable que encuentres personas que hablen inglés, por lo que una app te ayudará a comunicarte mejor.
¿Cómo debo dirigirme a alguien en la calle?
Es mejor iniciar con un saludo amistoso y una sonrisa. Si necesitas ayuda, pregunta de manera cortés.
¿Es fácil entender las indicaciones del transporte público?
En las ciudades grandes, las estaciones suelen tener señalización en inglés, pero en áreas rurales, puede ser complicado.
¿Cuál es una frase local que puede ayudarme a conectar?
Aprender a decir ‘Nǐ hǎo’ (你好) que significa ‘Hola’ puede generar simpatía y abrirte puertas.